Mezinárodní výstava profesionálních uměleckých panenek, loutek a medvídků Teddy

International Exhibition of Art Dolls, Marionettes and Teddy Bears

Exposition internationale de poupées d'art, de marionnettes et d'oursons Teddy

Международная выставка авторских кукол, марионеток и тедди-медведей

Pour les médias

Thème de l'exposition 2026 : « L'essentiel est invisible pour les yeux » (Dédiée au 80e anniversaire de la première édition française du Petit Prince.)

Production et Porte-parole:

Katka Petránková e-mail: [email protected]

 

Doll Prague 2026 à Prague associera Le Petit Prince, le théâtre de marionnettes tchèque inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et une exposition internationale de poupées d'art.

Prague – Le festival et exposition international Doll Prague 2026 aura lieu du 6 au 8 novembre 2026 à Lucerne, à Prague. L'année prochaine, la plus grande exposition européenne de poupées artistiques, de marionnettes d'auteur, d'objets d'art figuratif et d'oursons de collection combinera deux anniversaires importants : 80 ans depuis la première édition française du livre Le Petit Prince et 10 ans depuis l'inscription des marionnettes tchèques et slovaques sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Doll Prague est l'un des événements culturels les plus importants de Prague axés sur les beaux-arts contemporains, la création figurative et l'artisanat original. Il attire chaque année dans la capitale tchèque des artistes, des collectionneurs, des galeristes, des éducateurs, des étudiants et le grand public de nombreux pays du monde.

Le Petit Prince comme thème principal de l'exposition

Le thème principal du festival sera « L’essentiel est invisible pour les yeux », inspiré par l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry. Des artistes tchèques et étrangers exploreront ce thème à travers des poupées, des marionnettes, des poupées d’art, des ours en peluche et autres objets artistiques originaux. « Doll Prague présente depuis longtemps l’art figuratif original comme une composante à part entière de l’art contemporain. L’édition 2026 reliera la scène artistique internationale à deux anniversaires importants, porteurs d’un fort impact culturel : le quatre-vingtième anniversaire de la publication du Petit Prince et les dix ans de l’inscription de la marionnette tchèque et slovaque sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO », a déclaré Bohdana Klátilová, directrice du festival.

Le théâtre de marionnettes tchèque et l'anniversaire de l'UNESCO

L'année 2026 marquera également le dixième anniversaire de l'inscription de l'art de la marionnette tchèque et slovaque sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. L'art de la marionnette tchèque est l'une des traditions culturelles les plus importantes de la République tchèque et continue d'inspirer les artistes contemporains, les marionnettistes et les créateurs de marionnettes originales. Un temps fort du festival sera l'exposition personnelle de la marionnettiste et artiste tchèque Eva Hellerová Hodinková, alias Walking Wood. Son travail utilise des morceaux de bois, des racines et d'autres matériaux naturels qu'elle transforme en marionnettes et objets figuratifs. « Le Petit Prince touche les lecteurs du monde entier par sa simplicité et sa profondeur. Dans mon exposition, je m'efforce de retranscrire son message d'amitié, de responsabilité et de capacité à voir les choses avec le cœur, et non seulement avec les yeux », explique Eva Hellerová Hodinková. Selon elle, l'art de la marionnette tchèque est une combinaison unique de tradition artisanale, de sensibilité artistique et de narration. « C’est pourquoi j’estime important de rappeler son importance en cette année où nous commémorons les dix ans de son inscription sur la liste de l’UNESCO », a-t-elle ajouté.

Plus d'une centaine d'artistes du monde entie

Les organisateurs attendent la participation de plus d'une centaine d'artistes de République tchèque et de 23 autres pays. Des artistes du Japon, de Corée du Sud, des États-Unis, d'Italie, du Portugal, d'Espagne, de Pologne, de Bulgarie et d'Ukraine seront représentés. Les visiteurs pourront admirer des poupées de créateurs, des poupées d'art, des marionnettes, des objets figuratifs, des ours en peluche et d'autres œuvres à la frontière de la sculpture, du design, du théâtre et de l'artisanat traditionnel. Le programme comprendra également des concours internationaux pour artistes professionnels et amateurs, ainsi qu'un concours distinct pour les enfants et les jeunes artistes.               

Rencontrer des artistes et acheter des œuvres originales 

L'un des principaux atouts du festival est la possibilité de rencontrer des artistes du monde entier. Les visiteurs peuvent échanger directement avec eux sur leur travail, découvrir leurs méthodes et acquérir des œuvres originales directement auprès de leurs créateurs. De nombreux artistes réalisent également des commandes personnalisées et créent des œuvres selon les souhaits des collectionneurs. Outre les pièces de collection, le festival proposera aussi des œuvres de plus petit format, des objets d'art miniatures et des cadeaux originaux. Quel que soit leur budget, les visiteurs pourront emporter un souvenir unique de l'exposition.

Ateliers pour adultes et enfants

Doll Prague n'est pas seulement une exposition de poupées et de marionnettes, mais aussi un important festival international de créativité. Le programme comprendra des ateliers professionnels et de loisirs animés par des conférenciers tchèques et étrangers. Ceux-ci s’adressent aussi bien aux créateurs débutants qu’expérimentés. Nouveauté 2026, un atelier créatif pour enfants inspiré du livre Le Petit Prince. Sous la direction d'Eva Hellerová Hodinková, les petits visiteurs créeront leur propre marionnette de Růža, l'un des personnages les plus importants de la célèbre histoire. L'atelier offrira aux enfants l'opportunité de découvrir le monde de la marionnette, de développer leur créativité et de repartir avec une marionnette fabriquée à la main.

Matériaux, inspiration et travail créatif

Le festival accueillera également des vendeurs spécialisés en matériaux, outils et accessoires pour la fabrication de poupées, marionnettes, ours en peluche, art textile, patchwork et autres techniques créatives. Nombre de ces produits sont difficiles à trouver dans le commerce tchèque, ce qui fait de Doll Prague un lieu incontournable pour les créateurs tchèques et étrangers. Doll Prague 2026 proposera non seulement une exposition internationale exceptionnelle de poupées et marionnettes d'art, mais aussi une source d'inspiration, des formations, des rencontres avec des artistes et un riche programme culturel. Du 6 au 8 novembre 2026, le Lucerna de Prague deviendra un carrefour où se rencontreront l'art contemporain, la tradition du théâtre de marionnettes tchèque et le message intemporel du Petit Prince.

Affiche 2026

Plakát výstavy Doll Prague 2026 en
Plakat vystavy 2026 EN.jpg
JPG Image 16.0 MB
Plakát výstavy Doll Prague 2026 cz
Plakat vystavy 2026 CZ.jpg
JPG Image 15.9 MB

Cours de création

Cette année, l'exposition offrira également une occasion unique de participer à des cours payants animés par des artistes de renommée mondiale. Ils seront heureux de partager leurs secrets et leurs techniques avec vous et chaque participant pourra repartir avec une œuvre d'art unique créée de ses propres mains sous la direction de ces maîtres.

 

Cette année, les cours seront animés par:

 

Marlaine Verhelst - NIADA

Art président de l'Association américaine des artistes de poupées NIADA

artiste de Netherlands

 

Dagmar Kašparová

artiste de République tchèque

 

Tamara Pivnyuk - NIADA

artiste de Ukraine

 

Plus d'informations ici.

Projets d'art

V letošním roce jsme pro vás připravili řadu úžasných art projektů, které vás zcela jistě nadchnou. 

Můžete se těšit na:

 

Hlavní expozice - Irina Zhmurenko / UA

Přijměte pozváníukrajinské umělkyně Iriny Zhmurenko do porcelánového světa její tvorby. Její umělecký projekt zahrnuje jedinečné panenky,

z nichž každá nese svou vlastní symboliku a příběh. Jednou

z nejvýraznějších panenek je Alenka ze stejnojmené knihy, která je zároveň součástí hlavní expozice letošní výstavy. Tuto panenku můžete také vidět na letošním plakátu výstavy.

 

 

Mezinárodní výstava Doll Prague, která se koná v Paláci Lucerna, ve dnech 7. - 9. listopadu 2025, propůjčuje jednomu ze 120 umělců možnost uspořádat hlavní tématickou expozici. V tomto roce se vám představí Irina Zhmurenko z Ukrajiny se svojí porcelánovou expozicí na téma Labyrint snů. Téma je věnováno 160. výročí prvního výtisku knihy Alenka v říši divů a Alenka za zrcadlem Lewise Carrolla.

 

NIADA - Mezi Realitou a Sny

Mezinárodní art projekt NIADA - Mezi realitou a sny

Výstava se pyšní účastí mezinárodního sdružení umělců NIADA (National Institute of American Doll Artists). Jejich tvorba je spojením umění, designu a technického mistrovství, což vytváří panenky, které jsou opravdovými uměleckými díly.

Herman Grott - Under the mushroom

"This time Alice waited patiently until it chose to speak again. In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself. Then it got down off the mushroom, and crawled away in the grass, merely remarking as it went, “One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter.”

“One side of what? The other side of what?” thought Alice to herself.

“Of the mushroom,” said the Caterpillar, just as if she had asked it aloud; and in another moment it was out of sight.

Alice remained looking thoughtfully at the mushroom for a minute, trying to make out which were the two sides of it; and as it was perfectly round, she found this a very difficult question. However, at last she stretched her arms round it as far as they would go, and broke off a bit of the edge with each hand." - Lewis Caroll

UAHA - Alice's Wonderworld

Project “Alice’s Wonderworld”

In 2025, the world is celebrating 160th anniversary of the first publication of Lewis Carroll’s legendary book Alice’s Adventures in Wonderland. To mark this milestone, Ukrainian Association for Handmade Arts (UAHA) presents a special art project — “Alice’s Wonderworld”, featuring the works of Ukraine’s finest handmade artists, inspired by the enchanting story of Alice.

The project presents art dolls, teddies, toys, and other handmade creations that bring to life the characters of the tale: Alice, the Mad Hatter, the White Rabbit, the Cheshire Cat, the Queen of Hearts, Time, the Caterpillar, Tweedledum and Tweedledee, as well as many other symbolic figures from the fantastic world of Wonderland.

The artworks are created in a variety of techniques and from diverse materials — textiles, air-dry clay, polymer clay, porcelain, and cotton. Particular emphasis is placed on attention to detail, characters interpretation, and deep emotional immersion into the magical universe.

The project aims not only to honor a literary legacy, but also to promote contemporary Ukrainian dollmaking and handmade creativity as a form of arts. Through this initiative, we aim to show how a classic story can take on new forms and sounds in the hands of talented artists.

 

 

Anna Zueva -  Being Alice

The unique dolls by Lithuanian artist Anna Zueva reflect the emotions, strength, and fragility of human character. Her dolls were the main attraction at the 2018 exhibition, and in 2022, her doll "Morning" adorned the exhibition poster.

Connie Lowe - Down the rabbit hole

Studio 14 Tallinnn- It's always time for tea

High Art School in Žižkov

Through practical demonstrations and interactive elements, this interactive exhibition provides a complete immersion into the world of wood carving and reveals its secrets.

Photogalerie

Les stars du monde culturel qui nous ont soutenus par leur présence à Doll Prague

Affiches de Doll Prague des années passées

Videoprésentation:

Télévision, radio et presse:

zpravodajský portál iDNES.cz

ZDE

ČT dobré ráno

ZDE

Studio ČT24 - Česká televize

ZDE

TV Barrandov

ZDE

Regina DAB Praha

ZDE